„Судбину САД предвидео је Достојевски“. Зашто Американци одлазе у Русију

„Судбину САД предвидео је Достојевски“. Зашто Американци одлазе у Русију.

Све више странаца са Запада добија идеолошку визу. Они долазе због традиционалних вредности – сами или са породицама. Ендру и Бет Томпсон су такође одлучили да желе да одгајају децу у Русији, а не у САД. Објашњавајући своје разлоге, наводе примере из великих руских романа. Прича досељеника с друге стране океана – у материјалу РИА Новости.

„Врућа“ земља

[irp]Изнајмљен стан са „бакиним“ ентеријером. Газдарица одмах нуди папуче – како и доликује код Руса. Кроз собу трчкара весео трогодишњи дечак са светлом, коврџавом косом. Наизглед типична породица, каквих има много на периферији Москве. Тим је чудније чути овде енглески језик с јаким америчким нагласком.

„Стил је, наравно, специфичан,“ – смеје се глава породице док седи у скученом кухињском простору старог стана – „али мени се ипак свиђа. Увек је топло. Често нас питају да ли нам је хладно у Русији. У стварности нам је овде чешће вруће него хладно – хвала централном грејању. За Западњаке је то изненађење.“

Ендру Томпсон (31) и његова супруга Бет (29) – стопроцентни Американци. Јесени 2024. преселили су се у Русију са троје деце. Четврто ће се родити врло ускоро – биће прво дете у породици које је рођено као Московљанин.

„Руска култура је чудна“

Ендру је одрастао у Северној Каролини у породици презвитеријанског свештеника. Конзервативни животни ставови – религиозност, патриотизам – одвели су га у војску. Уписао је војну академију и припремао се за службу у далеким крајевима. Планирао је да учи арапски језик, али је случајно завршио на курсу руског и неочекивано се заинтересовао за ту земљу, о којој је раније знао само кроз стереотипе из времена Хладног рата.

Што је више критиковао америчку владу, све више се одушевљавао Русијом. У једном тренутку разочарао се у амерички патриотизам и напустио војну академију, пребацивши се на цивилни универзитет, где је наставио да учи руски језик.

Лети су му задали списак књига. То је све променило.

„Прочитао сам Хероја нашег доба и, искрено, нисам разумео у чему је његова вредност,“ – признаје Ендру. – „Нека прича о ужасном човеку… Чинило ми се да је руска култура чудна. Али морао сам да наставим, па сам узео Злочин и казну. Прву половину књиге сам једва читао, али када сам је завршио, заљубио сам се у Достојевског.“

[irp]Затим су уследили Ана Карењина Толстоја и други велики романи 19. века. До краја лета, студент је био потпуно очаран руском културом и историјом.

Овај пут га је на крају одвео у Русију. Али прво је стигао у Украјину.

Амерички мехур

Прича Бет је још необичнија. Рођена је и одрасла у Одеси. Ипак, на питања више воли да одговара на енглеском. На руском још увек није сигурна.

[irp]Њени родитељи су Американци. Радили су као наставници у Одеси и припремали децу експата за повратак у САД. Бет је, како каже, живела у „америчком мехуру“.

„Имали смо часове руског, али углавном смо говорили енглески. Тек кад смо се преселили у Москву, почела сам да говорим руски боље него док сам живела у Одеси. Знам колико је лако створити такав ‘мехур’ у којем сам и сама живела, и не желим да се то догоди мојој деци“, – каже она.

Као део тог напора, њихов трогодишњи син Волтер гледа Дизнијев анимирани филм Аутомобили на руском – сваки дан, као и сва друга деца.

Ендру и Бет су се упознали 2015. у језичком кампу у Украјини. Он је био наставник енглеског, а она волонтерка. Године 2017, већ у САД, Ендру ју је запросио. Венчали су се у Северној Каролини.

[irp]Неколико месеци 2020. провели су у Москви: Ендру је похађао курсеве, а Бет је предавала енглески. Веома им се свидела руска престоница – сматрали су је лепом и удобном за живот.

Али пресудни фактори за пресељење били су идеолошки.

Изгубљена нада

[irp]Одрасли у религиозним породицама, Ендру и Бет нису желели да подижу децу у земљи где је притисак на традиционалне вредности превелик. У Русији, по њиховом мишљењу, власти те вредности штите.

„У америчким школама врло је агресивна пропаганда против породице, доминација ЛГБТ идеологије, расизам према белцима, изобличавање историје,“ – каже Ендру. – „То се дешава чак и у јужним државама, које се сматрају конзервативнијима. Управо тамо сам коначно изгубио наду у промене.“

Он упоређује ситуацију са стањем у Руској империји пред револуцију и Грађански рат.

„Земља се зове Сједињене Америчке Државе, али никаквог јединства нема. Две групе – конзервативци и либерали – живе у различитим световима. Развод је неизбежан“, – сматра он.

„Зли дуси“ нове епохе

[irp]Он примећује да је слично стање друштва некада описао Достојевски.

„Када читаш Зле духе или сан Раскољникова на робији, где људи луде и уништавају једни друге, а затим погледаш америчко друштво, постаје страшно“, – каже он.

Права црква

[irp]Према речима Бет, њихови родитељи протестанти у почетку су сумњичаво гледали на пресељење у Русију. Али када су видели да православна црква има централну улогу у друштву, почели су да мењају своје мишљење.

„Овде је црква права, људи је поштују, жива је. Осећамо се као код куће“, – каже она.

Породица планира да остане у Русији дуго.

Захар Андрејев/РИА НОВОСТИ

Бонус видео