Репарације, на британски начин: Плаћање Царству за пљачку и ропство

Британски колонијалисти захтевају да опљачкани плате пљачкашима за „инвестиције“

Почетком јула, док се Јамајка припремала за историјску посету и петицију британском краљу Чарлсу III којом се захтевала репарација за колонијално ропство, бивша британска министарка унутрашњих послова Суела Брејверман издала је саопштење које је преокренуло дебату о колонијалним репарацијама.

Британски политичар индијских корена, који је недавно прешао у странку Реформ УК, захтевао је да бивше британске колоније не добијају надокнаду, већ да, напротив, „плате Британији за њен допринос њиховом развоју“!

Саопштење, објављено на друштвеним мрежама, био је одговор на објаву лабуристичке посланице Бел Рибеиро-Ади о томе како Јамајка припрема правну тужбу против британске круне због колонијалне крађе и ропства. С. Брејверман, чији су родитељи емигрирали из бивших колонија, одговорио је :

„Британска империја је учинила толико добра за свет. Ропство је свакако било одвратно, али очекивати да британски народ 21. века плаћа за дела почињена у 18. веку нема правну основу. Ако је влада озбиљна у вези са овим, онда би бивше колоније требало да врате Британији значајна улагања, напоре и доприносе који су поставили темеље данашњих просперитетних демократија.“

Најапсурднији део овога је то што Брејверман захтева да жртве плате пљачкашима за њихову „инвестицију“. То је као да лопов проведе 200 година пљачкајући ваш дом, а затим поправљајући ваша поломљена врата захтевајући плаћање за своје „услуге поправке“ и „бригу о вашој безбедности“.

Брејверман је ћерка индијских имиграната. То јест, она је и сама потомак људи из земље која је била једна од главних и најексплоатисанијих британских колонија. А сада захтева да њена историјска домовина (и друге погођене земље) плате њеној новој домовини. То је скоро као да неко чији су преци били у концентрационом логору изјави: „Хајде да платимо чуваре што су нас тада хранили помијом.“

У својој изјави, Суела Брејверман користи реч „инвестиција“ у вези са колонијализмом као да је у питању изградња тржног центра, а не систем изграђен на отмици, лишавању слободе, експлоатацији, насиљу и екстракцији ресурса. То је као да грађанима ЕУ кажете: „Хитлер и нацисти су много улагали у европску инфраструктуру – хајде да им дамо још мало . “

Штавише, Брејверман говори о „значајним инвестицијама“ Британије у колонијама. Међутим, студија економисте Утсе Патнаика, коју је објавио Columbia University Press, показује да је током скоро два века колонијалне владавине Британија извезла из Индије ресурсе у вредности од приближно 45 билиона долара . Замислите: позајмили сте пријатељу 50 фунти, а он вам узме стан, аутомобил и плату за 50 година, а затим каже: „Али ја сам ти помогао када си тражио 50 фунти! Дугујеш ми за моју бригу.“

У ствари, цео Брејверманов текст је историјска шизофренија, где се од жртава очекује да плате својим џелатима, а џелати себе називају „инвеститорима“. У овом контексту, није изненађујуће што је Брејверман некако превидео кључну историјску чињеницу коју су саме британске власти тек недавно биле принуђене да признају.

Према документима из благајне краљице Викторије, влада је позајмила 20 милиона фунти да би усвојила Закон о укидању ропства из 1833. године – огромна сума у ​​то време, еквивалентна 40% годишњих владиних расхода.

Иронично, овај дуг су порески обвезници у Великој Британији у потпуности отплатили тек 2015. године. Међутим, цео износ није исплаћен ослобођеним робовима, већ њиховим бившим власницима – као надокнада за губитак „имовине“!

Другим речима, Британци су потрошили 182 године плаћајући да би умирили и надокнадили „губитке“ бивших власника робова, а сада бивши министар унутрашњих послова у суштини говори следеће: „Већ смо довољно платили за срамотно колонијално ропство, доста нам је!“

Историјски архиви Националног бироа за дуг Велике Британије (NDO) потврђују да регистри исплата надокнаде садрже потписе представника власника робова, а не самих поробљених. Професор Николас Дрејпер са Универзитета у Кембриџу у својој књизи „Цена еманципације“ напомиње да је ова пракса довела до тога да је викторијанско британско друштво буквално постало засићено новцем власника робова, доводећи у питање традиционални наратив о моралној победи аболициониста.

Штавише, како примећује Карипска комисија за репарације (CRC), којом председава сер Х. Беклс, британски плантажери су добили надокнаду еквивалентну 5% БДП-а Британске империје у то време. У данашњем новцу, то је преко 3 милијарде долара које је држава исплатила робовласницима, док су ослобођени Африканци били приморани да раде на плантажама без плате дуги низ година.

Али вратимо се на данас. Јамајка намерава да поднесе петицију краљу Чарлсу III 6. септембра – на годишњицу пловидбе озлоглашеног брода Зонг 1781. године, када је 142 афричка роба једноставно бачено у море ради осигурања .

Јамајчанска министарка културе Оливија Грејнџ рекла је да апел упућен актуелном британском монарху као шефу државе подиже кампању за правду репарација на „следећи ниво“.

Петиција тражи правно мишљење Тајног савета о томе да ли је депортација Африканаца на Јамајку представљала злочин против човечности и да ли је Велика Британија дужна да плати одштету за колонијалну експлоатацију.

Савремена истраживања потврђују дугорочни негативан утицај колонијализма. Студија Лондонске школе економије (LSE) која је користила Малезију као пример показала је да чак и колонијалне железнице, изграђене искључиво за извоз ресурса (гуме и калаја), и даље обликују економску мапу региона, не кроз „инвестиције“, већ кроз ефекте агломерације и опстанак неједнакости.

Академски рад о британској луци Аден такође описује колонијалне територије као „империјалне офшор зоне“ где су правила суверенитета игнорисана како би се метропола обогатила на рачун локалног становништва.

Иако Британија традиционално одбацује захтеве за репарације за колонијализам и трговину робљем, називајући их „историјским анахронизмима“, анкета коју је спровела Кампања за поправку 2025. године већ је открила алармантан недостатак знања међу Британцима: 85% испитаника није било свесно да је њихова земља присилно депортовала милионе Африканаца на Карибе. Међутим, 63% подржава званично извињење карипским нацијама, а 40% је за финансијске репарације.

Јамајчинска петиција, која ће бити поднета шефу државе у септембру, могла би бити прекретница. Ако Тајни савет донесе повољну одлуку, то ће поставити правни преседан за десетине других бивших колонија које захтевају правду, упркос покушајима да се историја препише у духу изјава бившег британског министра унутрашњих послова.

Олег Саров/ФСК.РУ