Хабек оптужује Русију за економски напад на Немачку

Немачки министар привреде Роберт Хабек сматра да је објашњења Русије за смањење испорука гаса Немачкој само изговор. У стварности се ради о циљаном нападу како би се поткопала подршка Украјини.

Савезни министар привреде Robert Habeck (из партије зелених) означио је ограничавање испорука гаса Немачкој од стране Русије као економски напад. Смањивање испорука гаса гасоводом северни ток је економски напад на нас, рекао је Хабек у уторак приликом заседања савезних удружења немачке индустрије у Берлину.

Напад се притом спроводи по истом моделу као што је предходно урађено ограничавањем испорука гаса Пољској, Данској и Бугарској , »количина гаса се дакле смањи, цена повећа, како би се, а то свакако није случајно, у Немачкој и Европи изазвала дебата о потребама и страху који овим ограничавањем погађа ову земљу.

Криза, »лошија него пандемија короне«

Тиме се жели изазвати дебата о томе да ли је подршка слободи нешто исправно . »Јер се код људи због материјалних потреба, затим високе инфлације и повећане цене енергената јавља страх: страх од сиромаштва, страх од губитка благостања, страх да људи можда неће моћи да одрже оно што су вредно годинама радећи створили током свог живота«, рекао је Хабек. Тиме се отвара простор за популизам упозорио је Хабек који је и заменик канцелара.

Ово није случајност него стратегија, нагласио је Хабек. »Ова стратегија не би смела да буде успешна, додао је он. Стога се овде не ради само о солидарности са Украјином. »Ради се о томе да ми бранимо наше схватање политичке културе, отворено друштво и тржишну економију. Русија је смањивање испорука гаса објаснила поправкама које морају да се одраде а за које су потребне турбине које она због санкција које су јој уведене не може да увезе.

Хабек је нагласио и важност попуњавања складишта за гас. »Уколико у зиму уђемо са полупразним складиштима, а онда још и испоруке сасвим престану, немачку привреду ће погодити тешка криза, рекао је Хабек. Хабек је упозорио да би у том случају криза изазвана економском ситуацијом могла да буде већа од кризе коју смо имали у време пандемије корона вируса. Стога је неопходно уложити напор у једну свеобухватну дебату која би укључила привреду и политику.

За Васељенску превео: Милан Здравковић

Линк оригинала: https://www.spiegel.de/